Seaside Charm in albaek - By Traum Ferienwohnungen

Ruhe, Lage am Fjord

Die Lage und der wunderschöne Ausblick

The location and the beautiful view

Beliggenhed

Die Lage ist traumhaft, für 4 Personen bietet das Haus genügend Raum und Stauplatz, Die Küche ist gut ausgestattet, lediglich die Pfannen gehören ausgetauscht, Warum im und am Haus 4 komplette Esstische und -stühle existieren, erschließt sich mir nicht, Eine wenger, ersetzt durch eine gemütliche Sitzecke draußen wäre perfekt, Super: Eine Terrasse mit Garten ist komplett eingezäunt, Für Reisende mit kleinen Kindern und/oder Hunden eine große Erleichterung,

The location is fantastic, the house offers enough space and storage for 4 people, The kitchen is well equipped, only the pans need replacing, Why there are 4 complete dining tables and chairs in and around the house is not clear to me, A wenger, replaced by a cozy seating area outside would be perfect, Great: A terrace with garden is completely fenced in, A great relief for travelers with small children and/or dogs,

Grundstück ist teilweise eingezäunt, die Hunde haben sich sehr wohl gefühlt, Die Nähe zum Wasser und die Ruhe (traumhaft)

The property is partially fenced, the dogs felt very comfortable, the proximity to the water and the peace and quiet (fantastic)

Der aussenbereich mit Blick auf den Bodden, die Ruhe und die Natur

The outdoor area with a view of the Bodden, the peace and nature

Das Ferienhaus liegt ruhig gelegen an einem Fjord, Direkter eigener Zugang zum Fjord, Der wunderschöne Sonnenuntergang jeden Abend runden den Tag ab, / Schönes Ferienhaus mit eingezäunten Garten, Perfekt für Kinder oder Hunde,

The holiday home is quietly located on a fjord, direct private access to the fjord, the beautiful sunset every evening rounds off the day, / Beautiful holiday home with fenced garden, perfect for children or dogs,

Uns hat alles gefallen , vor allem die Lage ,

We liked everything, especially the location,

Insgesamt einfach gut,

Det lå rigtig godt, lige ned til vandet, fantastisk udsigt,

It was very well located, right down to the water, fantastic view,

Beliggenheden

Beliggenhed, ro, vand, udsigt

Alles war da was man braucht, Ordentlich und sauber, Sehr gemütlich

Everything was there that you need, neat and clean, very comfortable

Die Lage

beliggenheden så tæt ved vandet

the location so close to the water

Udsigten og den korte afstand til vandet,

The view and the short distance to the water,

Beliggenhed, skønne omgivelser, / gode senge / Jeg manglede dog noget udendørsbelysning til om aftenen,

Location, beautiful surroundings, / good beds / However, I needed some outdoor lighting for the evening,

Beliggenheden og udfoldelsesmulighederne for børnefamilier (også familier/par uden børn,,,)

The location and development opportunities for families with children (also families/couples without children,,,)

Omgeving veel natuur. Mooi huisje. Prachtige ligging aan het water.

Environment a lot of nature. Beautiful cottage. Beautiful location on the water.

Sehr guter Zugang zum Fjord und sehr guter Strand. Aufteilung des Hauses für uns sehr passend. Völli

Very good access to the fjord and very good beach. Layout of the house very suitable for us. separate mode

Es hat eine wunderschöne Lage. . .es war alles vorhanden was man benötigt. . . zwar nicht mehr so ne

It has a beautiful location. , Everything was there what you needed. , , not so much anymore

Die Lage.