8 person holiday home in Sydals

Aufteilung, Größe, Lage

Brandeovnen og det store køkkenalrum

The stove and the large kitchen utility room

Dejlig beliggenhed med en flot naturgrund, MEN: rengøringen var ikke god nok og sengene var ALT for bløde i 2 af værelserne,

Nice location with a nice natural plot, BUT: the cleaning was not good enough and the beds were WAY too soft in 2 of the rooms,

Dejlig ugenert have

Die neue Terrasse mit neuer Wind geschützter Sitzecke,

The new terrace with new wind-protected seating area,

Nicht weit zum Strand, ruhige Lage

Not far from the beach, quiet location

Die Aufteilung der Zimmer

Zuschnitt, Größe, Ausstattung, Lage

Layout, size, equipment, location

Dejligt at der er en baggang, så der er mulighed for at komme af med overtøjet, i stedet for at man kommer direkte ind i køkken/stuen

Nice that there is a back passage, so it is possible to get rid of the outerwear, instead of going directly into the kitchen/living room

Die Aufteilung ,Helligkeit und die grosse eckbadewanne

The layout, brightness and the large corner bathtub

Området, rummeligt sommerhus, der mangler ikke noget af udstyr, pænt rent

The area, spacious cottage, not missing any equipment, nicely clean

Schön hell im inneren, Gut ausgestattet, Schlafräume komfortabel, Grosses Badezimmer lässt nicht's vermissen, Angenehme wärme, ohne elektr, Heizungen, Terrassen an gemessen groß,

Nice and bright inside, well equipped, comfortable bedrooms, large bathroom with everything you need, pleasant warmth, no electric heating, terraces are reasonably large,

Ruhig gelegene Gegend, Haus war gut ausgestattet , schönes Grundstück , Zustand des Hauses ist renovirungsbedürftig aber im großen und ganzen kann man es weiterempfehlen

Quiet area, house was well equipped, beautiful property, condition of the house is in need of renovation but on the whole it can be recommended

Stort og rummeligt

Die Lage des Hauses ist sehr schön, Das Haus ist sehr hell die Einrichtung sehr sauber, Die Terasse ist überdacht und für Kinder viel Platz zum spielen im Garten, Auch der Weg zum Wasser ist mit kleineren Kindern gut zu gehen,

The location of the house is very nice, the house is very bright and the furnishings are very clean, the terrace is covered and there is plenty of space for children to play in the garden, the path to the water is also easy to walk with small children,

Beliggenheden, Størrelsen

Grunden, fuglefløjt og fred

An dem Haus hat mir besonders die ruhige Lage gefallen, / Der große Wohn und Essbereich war auch einladend,

What I particularly liked about the house was its quiet location, / The large living and dining area was also inviting,

Whirlpool , Sauna

Det var et dejligt hus, alt fungerede og sovepladser til 8 pers, incl, hemsen, Lejere skal dog være opmærksomme på, at der er længere til vandet end man umiddelbart skulle tro, ellers dejlig beliggenhed, / PS! Jeres forretningsorden med afhentning af nøgle i Dybbøl i stedet for nøgleboks vil nok gøre, at vi ikke vil leje hus fra jeres firma igen, idet ca, 50 km og mere end 1 time spildtid er urimeligt hver vej, specielt når man kommer fra Sjælland med færgen fra Fyn, Vi bor jo ikke allesammen i Tyskland!!! / Der mangler svarmulighed til sidst, idet ingen af svarene passer, idet opholdet var i forbindelse med bryllup,

It was a nice house, everything worked and sleeping places for 8 people, including the loft, Tenants should be aware that the water is further than you might think, otherwise nice location, / PS ! Your procedure of picking up keys in Dybbøl instead of a key box will probably mean that we will not rent a house from your company again, as approx. 50 km and more than 1 hour wasted time each way is unreasonable, especially when you come from Zealand with the ferry from Funen, We don't all live in Germany!!! / There is no answer option at the end, as none of the answers fit, as the stay was in connection with a wedding,

Det er et dejligt rummeligt sommer hus

It is a lovely spacious summer house

Det var dejlig stort