Lakeview Retreat in Dagelokke - By Traum Ferienwohnungen

Beliggenheden

Veldisponeret hus med dejlig terrasse, / Rigtig god beliggenhed ned til sø og tillige tæt på vandet, / Ingen træer der skygger for aftensolen,

Well laid out house with a nice terrace, / Really good location down to the lake and also close to the water, / No trees that shade the evening sun,

Beliggenheden med god udsigt til sø

The location with a good view of the lake

Beliggenheden lige ned til søen

The location right down to the lake

Det var en dejligt hus, lyst og venligt, Dog kunne der bruges mere lys på badeværelset, Køkkenet var ikke stort, men der manglede bare ikke noget, der var alt vi skulle bruge, / Den store terasse var fantastisk, Der er sol fra morgen til aften, der var en dejlig udsigt til en lille sø hvor der er en masse liv, med fugle, ænder, blishøns, svaner og meget meget mere, / Der var god adgangs vej til huset, selvom man ikke må køre helt der hen, var det let at komme til, Min mor på 83 år er dårligt gående og næsten blind, det tog hende under to min at gå fra bilen til huset, / Det er et fantastisk sted, med og uden børn, med og uden hund, Der er rig mulighed for at gå ture, bl,a, rundt om søen, hvor der er stillet borde bænke sæt ud, flere steder, / Der er en rigtig god legeplads til børnene, med fodbold mål, gynger, hoppe puder, svævebane osv osv, / der er to klappe ponyer lidt væk fra legepladsen, man møder dem på sin gåtur rundt om søen, / Alt på området er velplejet og passet, der er så flot alle steder, / Det er virkelig en besøg værd, et fantastisk område og et helt fantastisk lille sommer hus,,

It was a lovely house, bright and friendly, However, more light could be used in the bathroom, The kitchen was not large, but nothing was missing, there was everything we needed, / The large terrace was fantastic, There is sun from morning to evening, there was a lovely view of a small lake where there is a lot of life, with birds, ducks, coots, swans and much, much more, / There was a good access road to the house , even though you don't have to drive all the way there, it was easy to get to, My 83-year-old mother has trouble walking and is almost blind, it took her less than two minutes to walk from the car to the house, / It is a fantastic place, with and without children, with and without a dog, There are plenty of opportunities to go for walks, among other things, around the lake, where tables are set up look out, several places, / There is a really good playground for the children, with football goals, swings, bouncy cushions, cable car etc etc, / there are two petting ponies a little way from the playground, you meet them on your walk around the lake, / Everything in the area is well-kept and looked after, it is so beautiful everywhere, / It is really worth a visit , a fantastic area and an absolutely fantastic little summer house,,

Udsigt til sø, beliggende på Langeland

View of the lake, located on Langeland

Omgivelserne var fantastiske!

Fantastisk område for gode muligheder for hygge og traveture,

Fantastic area for good opportunities for fun and trots,

At det lå lige ned til søen

Mijn dochter had in de auto overgegeven en ik had de auto een klein stukje over een grindpaadje (voetpad) gereden om de auto gemakkelijk uit te kunnen pakken en even schoon te maken. We werden vervolgens door een vrij aggressieve eigenaar van een ander huisje gesommeerd om hem z.s.m. te verwijderen, 'anders zou hij het wel voor ons doen'. Mijn uitleg over de ondergespuugde auto was hij niet ontvankelijk voor. Na de auto een paar honderd meter verderop geparkeerd te hebben (alles stond vol) en in de regen alle baggage naar binnen gesleept te hebben kwamen we er achter dat de 3e kamer (op Belvilla werd het huisje verkocht als huis met 3 slaapkamers), ofterwijl de vide, een kleine vliering was waar je nieters rechtop kon zitten. De andere 2 kamers hadden witte gordijntjes die vrijwel geen licht buiten hielden. Betekende voor ons iedere ochtend vroeg wakker i.v.m. dat beide dochters op 1 kamer sliepen en zodra de eerste wakker werd van het eerste daglicht we allemaal wakker werden. We hadden het vakantiehuisje geboekt met de gedachte dat wij zelf de laatste week van de Tour de France nog konden volgen terwijl mijn dochters ontspanden in en om het huisje, maar het internet was praktisch onbruikbaar; er was zowel geen mobiel internet bereik (om te bellen moest je ook het huisje uit lopen) als een zéér zwakke (ca 0.1 Mbit die ook regelmatig helemaal uit viel) WiFi verbinding, waardoor dit eigenlijk niet lukte. Al met al behoorlijk teleurstellend. Ook de kracht van het stroomnetwerk was zwak, waardoor koken bijv. erg langzaam verliep en bijv. een biefstuk bakken niet goed mogelijk was. Verder was het huisje best netjes en lag wel in een prettige omgeving met een grote speeltuin waar mijn dochters met veel plezier hebben gespeeld.

My daughter had vomited in the car and I had driven the car a short distance on a gravel path (footpath) to easily unpack and clean the car. We were then summoned by a fairly aggressive owner of another house to remove him z.s.m. "otherwise he would do it for us". He was not receptive to my explanation about the spit car. After having parked the car a few hundred meters away (everything was full) and dragging all our luggage inside in the rain we found out that the 3rd room (on Belvilla the house was sold as a 3-bedroom house), or the void, a small loft where you could sit staplers upright. The other 2 rooms had white curtains that kept almost no light out. Meant for waking us early every morning i.v.m. that both daughters slept in 1 room and as soon as the first woke up from the first daylight we all woke up. We had booked the holiday home with the idea that we could still follow the last week of the Tour de France while my daughters relaxed in and around the cottage, but the internet was practically unusable; there was both no mobile internet range (to call you had to walk out of the house) as well as a very weak (about 0.1 Mbit that also regularly fell out completely) WiFi connection, so this actually did not work. All in all quite disappointing. The power of the power network was also weak, as a result of which cooking was very slow, for example, and it was not possible to cook a steak. Furthermore, the house was pretty neat and was in a pleasant environment with a large playground where my daughters have played with great pleasure.

Sauber, modern, gemütlich, praktisch, hübsch, gute Lage

Clean, modern, cozy, practical, pretty, good location

Beliggenhed - der var stille og roligt og omgivelserne meget flot vedligeholdt. / Der manglede intet

Location - it was quiet and the surroundings very nice maintained. / There was nothing