Luxury Retreat near Beach - By Traum Ferienwohnungen

God plass, mange soverom, basseng i huset, stor uteplass, sentral beliggenhet i forhold til spisesteder og strand,

Plenty of space, many bedrooms, pool in the house, large patio, central location in relation to restaurants and the beach,

Husets grundplan, swimmingpool og beliggenhed

The ground plan of the house, swimming pool and location

Die Aufteilung, die Einrichtung, der Pool, das großzügige Gelände und die Nähe zum Wasser sowie zum Orts-Zentrum,

The layout, the furnishings, the pool, the spacious grounds and the proximity to the water and the town centre,

Anbefalelsesværdigt feriehus tæt på by og strand, Funktionel og dejlig varm pool, stor rummelig have med aktiviteter til store og små, plads til stor familie/familiesammenkomst, Velholdt hus,

Recommended holiday home close to town and beach, Functional and lovely warm pool, large spacious garden with activities for young and old, space for large family/family gatherings, Well-maintained house,

Ausstattung ist sehr praktisch und gemütlich, Perfekt für große Familien oder befreundete Paare

The facilities are very practical and comfortable, perfect for large families or couples

Dejlig pool i en god størrelse

Nice pool in a good size

Aufteilung der Wohn- und Schlafbereiche, Größe für mehrere Parteien, Lage

Layout of living and sleeping areas, size for multiple parties, location

Poolen og trampolinen, Og beliggenheden centralt i Marielyst

The pool and trampoline, and the central location in Marielyst

Der Pool, das Grundstück mit Trampolin, Schaukel und Rutsche, die technische Ausstattung, die Lage

The pool, the property with trampoline, swing and slide, the technical equipment, the location

Der Pool und die Abtrennung der Schlafräume zum Aufenthaltsbereich sowie die Terrasse und der Außenbereich, Die Lage im Ort und zum Strand,

The pool and the separation of the bedrooms from the living area as well as the terrace and the outdoor area, the location in the town and to the beach,

Der Pool war klasse auch die Aufteilung im Haus sowie das große Grundstück, / Auch die Nähe zum Wasser und Restaurants, Leider war es in der Nacht auch laut, die die Bars und Restaurants bis ca, 3Uhr Musik gespielt habe

The pool was great, as was the layout of the house and the large property, / Also the proximity to the water and restaurants. Unfortunately it was also loud at night, the bars and restaurants played music until about 3am.

Lage, Innenpool

Basseng, trampoline, beliggenhet

Pool, trampoline, location

Lage, Pool, Ausstattung

Super lækker/varm pool / Det er delt op, så der er 3 værelser i hver ende af huset, hvilket er godt hvis der er nogen der har småbørn med, / Der var barnestol og klapvogn,

Super nice/warm pool / It is divided so there are 3 rooms at each end of the house, which is good if someone has small children with them, / There was a high chair and a pushchair,

Einrichtung / Pool

Wir sind Wiederholungstäter und waren 3 Jahre zuvor schon einmal in diesem Haus, Wir haben es nicht bereut dieses Haus noch einmal gemietet zu haben, Wir waren zu acht über Ostern dort, Für die 3 Kinder 1 1/2 bis 6 Jahre alt waren die Highlights natürlich der Pool, Whirlpool, Trampolin und der Große Garten, Ersteres wurde auch von den Erwachsenen ausgiebig genutzt, Ein weiteres Plus ist die Lage direkt in Marilyst, Alles ist zu Fuß in kürzester Zeit zu erreichen, Strand, Einkaufsläden und vor allem in direkter Nachbarschaft ist Marilyst Is mit wirklich leckerem Eis in riesigen Portionen, / Seit unserem letzten Besuch wurde der gesammte Poolbereich, die Terrasse und der Boden im Wohnbereich modernisiert, AmTag unserer Abreise kam der Hausbesitzer vorbei um die Zeit zu nutzen weitere Modernisierungen vorzunehmen, Alles in allem war es ein sehr schöner Urlaub in einem schönen Haus in welches stetig investiert wird,

We are repeat offenders and had already stayed in this house 3 years ago. We have not regretted renting this house again. There were eight of us there over Easter. For the 3 children aged 1 1/2 to 6 years, the highlights were of course the pool, whirlpool, trampoline and the large garden. The former was also used extensively by the adults. Another plus is the location directly in Marilyst. Everything can be reached on foot in no time, beach, shops and above all in the immediate vicinity is Marilyst Is with really delicious ice cream in huge portions. / Since our last visit, the entire pool area, the terrace and the floor in the living area have been modernized. On the day of our departure, the house owner came by to use the time to carry out further modernizations. All in all, it was a very nice holiday in a beautiful house in which investments are constantly being made.

God stand

God plads stor svømme bassin

Poolen var helt sikkert et hit

At huset var delt op i to sove afdelinger, At poolen var dejlig opvarmet og nem at komme til, Der var masser af service når man er 12 personer, Og 3 toiletter/badeværelser var skønt, Når man er så mange samlet,

That the house was divided into two sleeping areas, That the pool was nicely heated and easy to get to, There was plenty of service when there are 12 people, And 3 toilets/bathrooms were nice, When you are so many gathered,

At det var inddelt i to afdelinger og poolen fungerede så fint måske ikke så god til helt små børn da den var dyb

That it was divided into two sections and the pool worked so well, maybe not so good for very small children as it was deep

Der er 2 sove afdelinger, så de børn vi havde med kunne sove i den ene ende, ligge tæt til byen

There are 2 sleeping sections, so the children we had with us could sleep at one end, lying close to the city

Tolle Lage, großes Grundstück (schön zum Spielen für die Kinder) und der Pool war sensationell, Allerdings verursacht dieser ordentlich Nebenkosten (Strom), Wir haben 762 ¬ an NK gezahlt (inkl, Endreinigung)

Great location, large property (nice for the kids to play on) and the pool was sensational, but this does cause a lot of additional costs (electricity), we paid 762 ¬ in additional costs (including final cleaning)

Godt plads når man er mange mennesker

Good space when there are many people

Bedste beliggenhed i forhold til butikker, spisestider, strand samt nu renoveret og opgraderet både pool, spa og med trampolin,

Best location in front of the shops, restaurants, beach with newly renovated and upgraded swimming pool, spa and with trampoline,

Pool, spabad var høj standard, Alt fungerede,

Pool, hot tub were of a high standard, everything worked,

Husets beliggenhed og kavlitet

Indretningen og poolområdet

poolen og terrassen

Großer Esstisch, an dem 10 bis 12 Personen sitzen und ohne großes Stühlerücken auch mal aufstehen kö

Large dining table, where 10 to 12 people sit and without a large chairs back sometimes get up

Tæt på byen og stranden

Basseng og plassering

Stort og veldig praktisk.

beliggenhed var rigtig fin og selve huset var også godt indrettet men lige dette hus havde rigtig

Location was really nice and the house itself was also well decorated but just this house was right

2 getrennte Schlafbereiche