8 person holiday home in Højslev-By Traum

Masse af plads

Godt i læ ikke langt til vand

lovely place, nice garden, big house

Godt indrettet, børnevenligt, / Fine og rolige omgivelser, / Et dejligt sommerhus for hele familien,

Well furnished, child-friendly, / Nice and quiet surroundings, / A lovely summer house for the whole family,

Størrelse, Beliggenhed, Pris

Dejligt område

Das Haus ist modern eingerichtet, Es ist alles vorhanden, was man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt, Der Garten ist riesig und gerade für Kinder top, / Deutsche Programme sind alle vorhanden, Die Gegend ist zum erholen und spazieren gehen im Wald und Fjord sehr zu empfehlen, Einzig die Einkaufsmöglichkeiten sind dort nicht vorhanden, Die nächste Stadt ist 18 km entfernt,

The house is modernly furnished, everything is there that you need for a pleasant stay, the garden is huge and especially great for children, / German programs are all available, the area is highly recommended for relaxing and walking in the forest and fjord, only the shopping opportunities are not available there, the nearest town is 18 km away,

Dejlige faciliteter og stor park lignede grund,

Lovely facilities and large park like grounds,

God stor grund med mulighed for aktiviteter og terasser med gode møbler, Dejligt naturområde,

Good large plot with opportunities for activities and terraces with good furniture, Lovely natural area,

Stort, rummeligt og med mange aktiviteter udendørs

Large, spacious and with many outdoor activities

Der große Garten,das Volleyball Feld, das große Bad, der Wintergarten

The large garden, the volleyball field, the large bathroom, the winter garden

En god stor have,

Gode værelser, ingen køjesenge, det var dejligt, Man sover godt i sengene, Opholdet var sidst i november, huset var varmet op, da vi kom, / / Må lige tilføje, at varmekilden i stuen støjer , det lyder ligesom emhætten, Det var lidt irriterende, Og så ledte vi efter en skraldespand udenfor, det viste sig så, at der var store affalds stationer, som skulle benyttes, Det burde der blive oplyst om,

Good rooms, no bunk beds, it was nice, You sleep well in the beds, The stay was at the end of November, the house was heated when we arrived, / / Just have to add that the heating source in the living room is noisy you guys, it sounds like the hood, It was a little annoying, And then we looked for a trash can outside, it turned out that there were large waste stations that had to be used, There should be information about that,

Stor grund med god beplantning, Mulighed for boldspil, Dejlig natur,

Large plot with good planting, Possibility of ball games, Lovely nature,

Gode faciliteter, gode værelser, dejlig grund og omgivelser,

Good facilities, good rooms, lovely grounds and surroundings,