18 person holiday home in Harboøre

Huset er ok,det ligger i et godt område, / Men beruet er ikke nemt at komme i kontakt med ved problemer, / Stakkels personale,

The house is ok, it is located in a good area, / But the person is not easy to get in touch with in case of problems, / Poor staff,

Poolen, de mange værelser, den gode plads i huset generelt

The pool, the many rooms, the good space in the house in general

Brændeovnen

De mange soverum

Pool, stort fællesrum med plads til spisning centralt i huset,

Pool, large common room with space for dining in the center of the house,

Klare Aufteilung, hell und modern eingerichtet, gute ausgestattete Küche

Clear layout, bright and modern furnishings, well-equipped kitchen

Fantastiske omgivelser, indbyder til gode gåture, Masser af plads til familiehygge i huset,

Fantastic surroundings, inviting for good walks, Lots of space for family fun in the house,

Husets indretning

Stort velholdt sommerhus med plads til mange, / Poolen til børneleg

Large well-maintained summer house with room for many, / Pool for children's play

Keuken, zwembad en sauna, woonkamer

Kitchen, swimming pool and sauna, living room

Der Pool und die bequemen Betten

The pool and the comfortable beds

God beliggenhed med gå afstand til vandet og byen, / Der var dejligt varmt i huset da vi kom, / Rent over alt,

Good location with walking distance to the water and the city, / It was nice and warm in the house when we arrived, / Clean everywhere,

Die Lage unweit Strand und Ort die Platzzahl an Betten und Tisch

The location close to the beach and the town, the number of beds and table

Großer Indoor-Pool, Moderne Küche, viele Schlafzimmer, Strandnähe, großes Grundstück, gute Ausstattung,

Large indoor pool, modern kitchen, many bedrooms, close to the beach, large plot, good facilities,

Godt velfungerede hus, Fint køkken,

Well-functioning house, nice kitchen,

Størrelse på huset pool

Das Haus

Masser af sovepladser og soverum, / Pool og spa, / Hyggelig indretning, / Service til mange mennesker,

Lots of beds and bedrooms, / Pool and spa, / Cozy interior, / Service for many people,

Vi var 15 personer mellem 2- 69 år, det passede huset perfekt til, / Dejlig med den store køle og fryseskab,

We were 15 people between the ages of 2 and 69, the house suited us perfectly, / Lovely with the large fridge and freezer,

Die Küche war sehr schön, da sie neu war, Kühl- / Gefrierkombi war super (groß - viel Platz), Der Pool hatte eine schöne Größe,

The kitchen was very nice as it was new, fridge/freezer combo was great (big - lots of space), The pool was a nice size,

Stranden

Pladsen og poolen

Für Krabbelkinder ungeeignet, Für so viele Personen zu wenig gemütliche, ruhige Ecken, Zweckmäßig eingerichtet,

Not suitable for toddlers, not enough cozy, quiet corners for so many people, functionally furnished,

Poolen

Stor terrasse

Rummelig og dejligt man kan sidde i stuen og holde øje med børn i bassinet

Spacious and nice to sit in the living room and keep an eye on the children in the pool

God plads og fin indretning

God plads

Dejlig stort bassin og de 5 værelser

Lovely large pool and the 5 rooms

At der var pool / Det store rum med både stue, spiseplads og køkken i et / Naturen omkring huset

That there was a pool / The large room with both living room, dining area and kitchen in one / Nature around the house

selve sommerhuset var i orden men mangler pli fra personalet ved Belvilla

The summer house itself was in order but lacks help from the staff at the Belvilla