Charming Retreat in Dordogne

Wij hebben super genoten in het mooie vakantiehuis. Fijn ontvangst door de eigenaresse. Heel behulpzaam ook. Het was heel schoon, alles aanwezig. Grote tuin. Ook dichtbij het centrum van het dorp waar meerdere restaurants, bars , 2 bakkertjes en supermarkt. Alles te voet te doen. Kortom Super!!!

Leuk huis met een mooie tuin. Rustig gelegen. Van alles voorzien. Zeer netjes. Het huis blijft koel, ook bij 40° buiten, wel met alle luiken dicht. Heel vriendelijke gastvrouw.

Nice house with a beautiful garden. Quiet area. Provided with everything. Very neat. The house remains cool, even at 40° outside, but with all shutters closed. Very friendly hostess.

Wij verblijven in een fantastisch huisje met een geweldig behulpzame gastvrouw!

We stay in a fantastic house with a wonderfully helpful hostess!

Gastvrij ontvangst door Corinne. Er stond een fles wijn op tafel. Mooi huis, alles is aanwezig. Grote tuin. Het huis staat in een mooie rustige omgeving. Dichtbij het centrum van de stad Heerlijk verblijf gehad

Hospitable reception by Corinne. There was a bottle of wine on the table. Beautiful house, everything is there. Big garden. The house is in a beautiful quiet area. Close to the center of the city Had a wonderful stay

De eigenaresse heeft ons prima geholpen toen we het niet konden vinden. We waren ook wat later, maar dat was geen probleem. Hele vriendelijke ontvangst! Het huis zag er keurig en schoon uit. Fijn dat alles gelijkvloers is en er is een heerlijke ruime tuin. Je auto kun je ook makkelijk kwijt. De bedden zijn wat aan de kleine kant, maar er waren 3 2-persoonsbedden voor een gezin van 4 dus dat was wel op te lossen. De eigenaresse reageerde snel op berichtjes en was heel behulpzaam. Je loopt zo het dorp in waar je onder andere een bakker, kleine supermarkt en een aantal restaurantjes hebt. Al met al een prima vakantie!!

The owner helped us very well when we could not find it. We were also a bit later, but that was no problem. Very friendly welcome! The house looked neat and clean. It's nice that everything is on the ground floor and there is a lovely spacious garden. You can also easily store your car. The beds are a bit on the small side, but there were 3 double beds for a family of 4 so that could be resolved. The owner responded quickly to messages and was very helpful. You walk into the village where you have a bakery, small supermarket and a number of restaurants. All in all a great holiday !!

Bij onze aankomst stond de charmante eigenares ons op te wachten. En een fles wijn op de tafel zorgde ervoor dat we echt welkom waren. Een kleine rondleiding in de grote woning, maakte duidelijk dat alles tiptop in orde was en kraaknet. Alles wat een mens nodig heeft, was ook aanwezig. Het huis is zeer koel, zelfs met hoge temperaturen buiten. Opgelet, langs de zonnekant de luiken dicht doen in de namiddag is een must. Een zeer grote en afgesloten tuin, belangrijk voor kinderen, en plaats genoeg om de auto te parkeren. Een absolute aanrader voor iemand die van rust houdt. Mensen in de buurt die je nog begroeten. Corinne is een zalig mens die ons zelfs deed meegenieten van haar moestuin. Een top locatie.

The charming owner was waiting for us upon our arrival. And a bottle of wine on the table really made us welcome. A small tour of the large house made it clear that everything was in perfect order and immaculate. Everything a person needs was also there. The house is very cool, even with high temperatures outside. Attention, closing the shutters on the sunny side in the afternoon is a must. A very large and enclosed garden, important for children, and enough space to park the car. An absolute must for someone who likes peace and quiet. People in the neighborhood who still greet you. Corinne is a blissful person who even made us enjoy her vegetable garden. A top location.

Aankomst was goed geregeld, na telefonische voor-afspraak. De accommodatie ligt in een zeer rustig gebied, net boven het dorpje Villefranche-du-Perigord. Mooi uitzicht vanaf het terras. De tuin is enorm groot en afgebakend met hekwerk. Het dorp zelf heeft twee supermarktjes, drie restaurants en een café. Verder twee bakkers, waarvan er een op zondag open is. Er is ook een eerste-hulppost aanwezig in het dorp. Met kerst en oud/nieuw zijn alle restaurants gesloten, houdt daar rekening mee. Het huis is groot en telt drie mooie slaapkamers. De douche en het toilet zijn schoon, zoals het hele huis. De keuken is volledig ingericht. Wasmachine en vaatwasser zijn aanwezig. Het huis wordt elektrisch verwarmd. Hout (voor de open/gesloten haard) is tegen betaling verkrijgbaar. De tv kende enkel Franse kanalen. Na overleg met de eigenaresse wordt er aan gewerkt om ook Hotbird en Astra te installeren. Al met al een super keuze! Huisdieren zijn niet toegestaan.

Arrival was well arranged, after a telephone appointment. The accommodation is in a very quiet area, just above the village of Villefranche-du-Perigord. Nice view from the terrace. The garden is huge and delimited with fencing. The village itself has two supermarkets, three restaurants and a café. Furthermore, two bakers, one of which is open on Sundays. There is also a first aid station in the village. All restaurants are closed on Christmas and New Year's Eve, take this into account. The house is large and has three beautiful bedrooms. The shower and the toilet are clean, like the entire house. The kitchen is fully equipped. Washing machine and dishwasher are available. The house is electrically heated. Wood (for the open / closed fireplace) is available for a fee. The TV only had French channels. After consultation with the owner, work is underway to also install Hotbird and Astra. All in all a super choice! Pets are not allowed.