6 person holiday home in Großenbrode

Das Haus ist mit ca, 100 m von der Promenade und dem Strand sehr gut gelegen, Nummerierte Parkplätze sind für jede Wohnung vorhanden, Die Wohnung selbst war groß und bei Ankunft sauber, Die Ausstattung mit Geräten und Möbeln war modern und geschmackvoll, Die Sauna innerhalb des Bads war natürlich sehr klein aber voll funktionsfähig, Insgesamt eine Wohnung zum Wohlfühlen und Erholen, Der Gesamteindruck wurde allerdings durch das fehlende W-Lan getrübt, Eigentlich sollte es in einer Wohnung dieser Klasse Standard sein,

The house is very well located, about 100 m from the promenade and the beach. Numbered parking spaces are available for each apartment. The apartment itself was large and clean on arrival. The equipment and furniture was modern and tasteful. The sauna in the bathroom was of course very small but fully functional. Overall, an apartment to feel good and relax in. The overall impression was spoiled by the lack of WiFi. It should actually be standard in an apartment of this class.

Die Lage, die Größe der Wohnung

The location, the size of the apartment

Die zentrale Lage in der Nähe zum Strand, / Größe des Wohnbereichs und Balkon war gut, / Ausstattung der Küche war modern und alles notwendige vorhanden,

The central location near the beach, / the size of the living area and balcony was good, / the kitchen equipment was modern and everything necessary was there,

Toll ist die Nähe zum Strand und zur Strandpromenade, auch wenn man leider vom Meer nichts sieht, weil riesige Bäume und ein anderer Ferienwohnungsblock im Weg stehen, / Der vorhandene Aufzug ermöglicht das Wohnen auch Menschen mit Bewegungseinschränkungen, Die offenen Zugänge zu den Wohnungen (Laubengänge) sind leider sehr verdreckt,

The proximity to the beach and the beach promenade is great, even if you can't see the sea because huge trees and another apartment block are in the way. / The existing elevator also allows people with limited mobility to live here. The open access to the apartments (arcades) is unfortunately very dirty.

Die Raumaufteilung war sehr gut, Viel Raum im Wohnbereich, Bad mit Sauna, Die Dusche könnte etwas komfortabler sein, Hier fehlt u,A, eine Ablage,

The room layout was very good, lots of space in the living area, bathroom with sauna, the shower could be a bit more comfortable, a shelf is missing here,

Sauberkeit der Wohnung / Qualität der Betten / Sauna

Cleanliness of the apartment / Quality of the beds / Sauna

Nein

Die Raumaufteilung,Die Aussicht,Der kurze Weg zur Ostsee , Der Parkplatz vor der Tür, Der Aufzug ,

The room layout, the view, the short way to the Baltic Sea, the parking space in front of the door, the elevator,

Diese Ferienwohnung befindet sich in einer Top Lage zu Strand und Promenade, Zwischen anderen Gebäuden und Bäumen kann man sogar kleine Stücke vom Meer sehen, Sie ist sehr gut geschnitten und schön eingerichtet,

This holiday apartment is in a top location near the beach and promenade. Between other buildings and trees you can even see small pieces of the sea. It is very well laid out and beautifully furnished.

We zijn al vaker geweest, Het betreft een groot appartement met een mooi uitzicht op het water, Lekker dicht bij het strand, Een aantal restaurants en winkels op loop afstand, In het appartement is alles aanwezig wat je nodig hebt,

We have been before, It is a large apartment with a beautiful view of the water, Nice and close to the beach, A number of restaurants and shops within walking distance, The apartment has everything you need,

Die Wohnungen sind toll eingerichtet mit allem was man braucht, Parkplätze sind top vor dem Haus,

The apartments are well furnished with everything you need, parking spaces are great in front of the house,

Lage

Die Ausstattung in der Wohnung war sauber und in einem guten Zustand. Die Lage der Wohnung war Stran

The equipment in the apartment was clean and in good condition. The location of the apartment was Stran