6 person holiday home in Otterndorf

Teppich, tolle Raumaufteilung, hohe Decke, Kamin, super Aussicht,

Carpet, great room layout, high ceiling, fireplace, great view,

Ich kann das Restaurant an der Schleuse nicht empfehlen die Speisekarte, Pommes Fritten Süßkartoffeln nein Danke und die Preise Sehr hoch,

I can not recommend the restaurant at the lock the menu, French fries sweet potatoes no thanks and the prices very high,

Zugang zum See,

Hemmor, Restaurant To Gao, Otterndorf ist immer sehenswert, Cuxhaven sowieso

Hemmor, Restaurant To Gao, Otterndorf is always worth seeing, Cuxhaven of course

Die Einrichtung war sehr Geschmackvoll, Wir hatten alles was wir brauchten,

The decor was very tasteful, we had everything we needed,

Die Verarbeitung von Holz im Haus, das Kanu mit dem Kanal

The processing of wood in the house, the canoe with the canal

Wer gute Brötchen zum Frühstück mag, der fährt zum Becker Buck in Otterndorf, Die Brötchen im Krämerladen auf dem Feriengeländer sind reine Industrie Brötchen und zum erbrechen schlecht, Der Fussmarsch zum Damm über den Campingplatz lohnt sich, Der Dammarsch bis auf Cuxhaven ist angenehm, bei Betreten des Hafengeländes nimmt man den ÃV ins Zentrum zum Amerikanischen Hafen, Das beste Fischrestaurant ist das Restaurant Post in Otterndorf, Reservierung ist zu empfehlen, Die Flussfahrt auf der Medem ist sehr empfehlenswert, Anschliessendes Mittagessen im Familienbetrieb absolut top, Das Aahlenmoor und dessen Restaurant im Moorinformationszentrum unbedingt anschauen gehen, Otterndorf selbst muss man gesehen haben,

If you like good rolls for breakfast, go to Becker Buck in Otterndorf. The rolls in the grocery store on the holiday site are pure industrial rolls and bad enough to make you vomit. The walk to the dam via the campsite is worth it. The dam marsh as far as Cuxhaven is pleasant. When you enter the port area, you take public transport into the center to the American harbor. The best fish restaurant is the Restaurant Post in Otterndorf. Reservations are recommended. The river cruise on the Medem is highly recommended. The subsequent lunch in the family-run business is absolutely top-notch. The Aahlenmoor and its restaurant in the moor information center are a must. Otterndorf itself is a must-see.

Es war sauber, günstig gelegen und hatte eine umfangreiche Ausstattung, Sandkasten mit Spielzeug, Schaukeln und Klettergerüst haben Grillabende und Zeiten auf der Terasse sehr angenehm gemacht,

It was clean, conveniently located and had extensive facilities, a sandpit with toys, swings and climbing frame made barbecue evenings and times on the terrace very pleasant,

Die Lage, Raumaufteilung,

Die Lage am Wasser, gute Betten und Matratzen

The location on the water, good beds and mattresses

Ein schönes Haus wie in Dänemark, ein Kanu was man gut zu zweit oder mehr benutzen kann, Die Betten sind gut, ich hatte keine Rückenschmerzen, Der Steg am Wasser und auch die Sonnenterrasse waren sehr schön, 2 Liegen und genug Stühle mit einem großen Tisch waren gut zum Liegen und Sitzen,

A beautiful house like in Denmark, a canoe that can be used by two or more people, the beds are good, I didn't have any back pain, the jetty on the water and the sun terrace were very nice, 2 loungers and enough chairs with a large table were good for lying and sitting,

Große Terrasse, direkter Zugang zum See, eigenes Boot, Sauna

Large terrace, direct access to the lake, own boat, sauna

Es war alles da was man brauchte

Everything you needed was there

Alles vorhanden was man braucht / Sehr gepflegt und sauber / Sehr gute Ausstattung

Everything you need / Very well maintained and clean / Very good facilities

Die Lage am Wasser

Die Lage und die Ausstattung,

Alles

Bimmelbahn, Strand, Fahrradtouren Es gibt sehr viele Möglichkeiten in Otterndorf

Train, beach, bike tours There are many possibilities in Otterndorf

Cuxhafen Museum Windstärke 10, Natureum, Zoo in Wingst

Cuxhaven Museum Wind Force 10, Natureum, Zoo in Wingst

Die ruhige Lage an einem kleinen Kanal,

The quiet location on a small canal,

Gute komplette Ausstattung, moderne Einrichtung, Sauberkeit, Lage direkt am Wasser

Good complete equipment, modern furnishings, cleanliness, location directly on the water

Lage, Haus hat alles was man braucht,

Location, house has everything you need,

Die schöne Lage, alles im guten Zustand

The beautiful location, everything in good condition

Eigentlich hat uns wie beim letzten Mal alles gefallen,

Actually, like last time, we liked everything,

Die Lage , Ausstattung Otterndorf halt

The location, facilities Otterndorf

Ein sehr gepflegtes und gut ausgestattetes Haus in top Lage

A very well maintained and well equipped house in a top location

Sauna, Kanu, Sandkasten, Spielplatz und Sauberkeit

Sauna, canoe, sandpit, playground and cleanliness

Lage am Fluss

Die Lage Sauberkeit, Sauna

am wasser, sauna, enten, bank am steg,

on the water, sauna, ducks, bench on the dock,

Die Lage direkt am Wasser. Eine gemütliche Einrichtung.

The location right on the water. A cozy interior.

Die Raumaufteilung und Lage