6 person holiday home in Otterndorf

Die komplette Ausstattung, alles war einfach vorhanden wie Zuhause

The complete equipment, everything was there just like at home

Die ruhige Lage

sehr sauber, gemütliche Einrichtung - Atmosphäre, / eine gute Ausstattung, gerade im Küchenbereich = alles vorhanden / kostenlose Nutzung Kanu - Vorhandensein von Kinderschwimmwesten - sollte in Hausbeschreibung angegeben werden

very clean, cozy furnishings - atmosphere, / good equipment, especially in the kitchen area = everything available / free use of canoe - availability of children's life jackets - should be specified in the house description

Ausreichend Geschirr, kann man die par Tage benutzen und dann, erst, die Spülmaschine anmachen, Die Sauna war sehr schnell warm, Parkplatz direkt vom Haus,

Sufficient dishes, you can use them for a few days and then turn on the dishwasher, the sauna warmed up very quickly, parking directly in front of the house,

Das große und sehr bequeme Sofa und der Kaminofen,

The large and very comfortable sofa and the fireplace,

Sandkasten und Schaukel/Rutsche, ruhige Lage

Sandpit and swing/slide, quiet location

Die Terrasse und die Spielgeräte auf der Wiese, Die wunderbare Ruhe, Der kurze Weg direkt zur See,

The terrace and the play equipment on the lawn, The wonderful peace, The short path directly to the sea,

Gute Raumaufteilung, Schöner geschützter Garten, Sehr gemütlich, Gut ausgestattete Küche,

Good room layout, Beautiful sheltered garden, Very cozy, Well equipped kitchen,

Gepflegtes grosses Haus in guter Lage mit schönem Grundstück / Leider waren die Räder in keinem guten Zustand und ein Duschvorhang ist nicht mehr zeitgemäß

Well-maintained large house in a good location with beautiful grounds / Unfortunately the bikes were not in good condition and a shower curtain is no longer up to date

Die Holzversorgung für den Ofen, die Sauna, die gute Küchenausstattung,

The wood supply for the oven, the sauna, the good kitchen equipment,

Das Haus ist vollwertig und hochwertig ausgestattet, Küche komplett, inklusive Microwelle, Geschirrspüler, uva, Sauna, Whirlpool,, Kaminofen, 3 Fahrräder und ein Kanu, LED TV mit Kabelanschluss, Gute Randlage des Grundstücks mit gutem Sichtschutz zu den Nachbarn

The house is fully equipped and of high quality, kitchen complete, including microwave, dishwasher, etc., sauna, whirlpool, fireplace, 3 bicycles and a canoe, LED TV with cable connection, good edge of the property with good privacy from the neighbors

Der grosse Wohnraum mit bequemen Sofa, das grosse gut ausgerüstete Bad, die gute Lage zu Deich und Laden, der eigene Garten mit Terasse, / Weniger gut waren das langsame Internet und der Zustand der Bratpfannen,

The large living room with comfortable sofa, the large well-equipped bathroom, the good location to the dyke and shop, the private garden with terrace, / Less good were the slow internet and the condition of the frying pans,

Die Sauna

Das Haus ist gepflegt und gut ausgestattet, Alles war sauber, Es gibt einen großen Garten, in dem die Kinder mit spielen und toben können, Die Matratzen sind sehr fest und bequem,

The house is well maintained and well equipped, everything was clean, there is a large garden where the children can play and romp, the mattresses are very firm and comfortable,

Die Lage, der Garten, die Sauberkeit,

The location, the garden, the cleanliness,

Das Haus ist schön groß und Hell. Es ist alles vorhanden was man benötigt. Der garten ist schön groß

The house is nice and bright. Everything is there what you need. The garden is nice and big

Die Lage des Hauses und der große Garten

The location of the house and the large garden

Die Sauber und gut aufgerüstete Küche

The clean and well-equipped kitchen

Sauberkeit.Wärme.Einrichtung

3 Schlafzimmer, gute Ausstattung im Bad, Garten mit Spielgeräten und Sandkasten

3 bedrooms, good facilities in the bathroom, garden with playground equipment and sandpit