Sauna Chalet in Borger

Van tevoren wat gezeur met bijkomende kosten voor hond en eindschoonmaak. Huisje was niet schoon en niet heel gezellig. Zwembad en park was leuk, personeel vriendelijk

Das Haus hatte eine Karte, auf der bestätigt wurde, das eine Reinigung statt gefunden hat. Fußnägel auf dem Bettrand Krümel auf dem Sofa Allg. Schmuddelig auf dem Boden. Die Rezeption war sehr sehr freundlich und hilfsbereit. Die Reinigung würde innerhalb einer Stunde erledigt. Vielen Dank dafür. Der Minigolf Platz war wohl wegen der Kinder sehr abgenutzt und das Bad sah auch nicht einladend aus. Restaurant ist von uns nicht getestet. Die Beschilderung zum Haus war sehr gut. Es gab einen Platz für den Kofferwagen, doch leider nutzten andere Gäste den für sich Privat und niemand hat sich vom Personal daran gestört. Somit hatte nicht jeder die Möglichkeit die Kofferwagen zu nutzen.

Het park is prima, het chalet zou wat gezelliger ingericht kunnen.

The park is fine, the chalet could be a bit more cozy.

De ervaring van het verblijf was beneden verwachting. Ten eerste zag ik op de foto's dat er een oven zou zijn, maar bij aankomst stond er een klein simpel magnetronnetje (geen combi-magnetron), waardoor ik gekochte boodschappen deels niet kon klaarmaken (afbakbroodjes, ovenrecepten etc.). Verder bij aankomst gaf de kachel teveel warmte, bij lager zetten viel de kachel uit. Er is een handyman geweest die hem weer aangezet heeft, maar het was of te koud of te warm. Ook viel de geiser viel 2x uit. De waterkoker was lek, maar is keurig vervangen na melding. Verder is er veel aan vervanging toe (gordijnen met scheuren, rail douche los, losse plinten, vieze ventilatie + bloedvlekken van beestjes op het hout). In de bij aankomst gekregen folder stond vermeld dat er eten bezorgd kon worden, de QR-code in de keuken werkte niet, bij telefonische bestelling bleek bezorging niet mogelijk vanwege personeelstekort, dit had vermeld kunnen worden (mondeling of sticker op folder). De laatste nachten overlast gehad van gezin met onhandelbare jonge kinderen die vaker verplaatst werden van verblijf en uiteindelijk naast mij terecht kwamen. Conclusie: ik zou het verblijf in Roompot Hunzedal Borger dus niet aanbevelen.

The experience of the stay was below expectations. First of all, I saw in the photos that there would be an oven, but on arrival there was a small simple microwave (no combi microwave), so that I was partly unable to prepare purchased groceries (baking bread, oven recipes, etc.). On arrival, the heater gave too much heat, when lowering the heater, the heater went out. There was a handyman who turned it on again, but it was either too cold or too hot. The geyser also fell out twice. The kettle was leaking, but has been neatly replaced after notification.Furthermore, a lot needs to be replaced (curtains with tears, shower rail loose, loose skirting boards, dirty ventilation + bloodstains from insects on the wood).The folder received on arrival stated that food could be delivered , the QR code in the kitchen did not work, when ordering by telephone, delivery was not possible due to staff shortages, this could have been stated (orally or sticker on folder). who were often moved from residence and eventually ended up next to me. Conclusion: I would therefore not recommend staying at Roompot Hunzedal Borger.

Ruime sta- caravan, genoeg leef ruimte. Koelkastje doet het niet echt goed, Duitse en dag voordat'ie echt koud was. Bedden zijn prima. Waar ons opviel dat het echt heel erg schoon was. Wat we wel mistten, te weinig stop contacten in de leef ruimte. Verder heb ben we een heerlijk verblijf gehad.

Spacious mobile home, plenty of living space. Fridge does not work really well, German and the day before "it was really cold. Beds are fine. Where we noticed that it was really very clean. What we did miss, too few sockets in the living room. We also have had a wonderful stay.

Accommodatie was niet wat we verwachtten gezien de foto's. Verder was niet alle personeel vriendelijk. Verbaasde me ook over de zwembad tijden, dorpsbewoners mochten nog na 20 uur, wij niet!

Accommodation was not what we expected given the photos. Furthermore, not all staff were friendly. Also surprised me about the pool times, villagers were allowed after 8 pm, we were not!