Neat chalet 3.5 km from the beach in Egmond

Het huisje is NIET schoon, heb er foto's van (slaapkamerraam). Voor 4 personen is er niet genoeg bestek (kleine lepels). Tweepersoonsbed: twee matrassen waar je tussen glijdt. Muur boven een van de tweepersoons bedden is vies. Schemerlamp in de kamer: peertje kapot. Tuin is wel enigszins omheind, maar niet voor kleine honden (die lopen er zo uit). Geen halletje, waardoor de honden zo naar buiten lopen als je de voordeur opent. Beschadigingen aan servies en buitenkant kasten. Huisje wordt ivrtdag érg warm. Geen dvd--speler en geen afwasmachine, zoals beloofd in de omschrijving.

The cottage is NOT clean, have pictures of it (bedroom window). For 4 people there is not enough cutlery (small spoons). Double bed: two mattresses that you slide between. Wall above one of the double beds is dirty. The room: pear broken. Garden is somewhat fenced, but not for small dogs (they walk out of it). No hall, so the dogs can walk out as soon as you open the front door. Damage to crockery and outside cupboards. Very warm during the day No DVD player and no dishwasher, as promised in the description.

Sehr gut !!!!! Die Unterkunft war sehr sauber !!!!! Personal super freundlich vor allen bei den Kindern ein Minus und das ist das einzige Minus ist das bad einfach viel zu klein also für etwas kräftige Menschen ist das bad und die toilette nicht zu gebrauchen aber sonst ist alles alles top !!!!!

Very good !!!!! The accommodation was very clean !!!!! Staff super friendly in front of all the children in a minus and that is the only downside is the bathroom just way too small so for some strong people is the bathroom and the toilet not to use but otherwise everything is top !!!!!

Man war auf unsere Ankunft sehr gut vorbereitet. Unterkunft war schön auf entsprach keinesfalls dem Chalet auf dem Foto der Buchung

We were very well prepared for our arrival. Accommodation was nice on no way corresponded to the chalet in the photo of the booking

Geen bijzonderheden te melden

Wir waren im August 2018 dort. Die Chalets sind klein und einfach, aber funktional. Man sollte nicht den Mega-Komfort erwarten, kann es aber für einen Urlaub dort gut aushalten. Es ist alles da was man braucht. Auch die Sauberkeit der Unterkunft, die hier öfter kritisiert wird, war in Ordnung. Klar, an manchen Ecken, hätte noch etwas genauer geputzt werden können, aber grundsätzlich war das Haus sauber. Das WLAN war schnell und hat ohne Probleme funktioniert. Die Häuser im Park stehen zwar dicht beieinander, wir hatten aber eins bekommen (Nr. 244), das von allen Seiten mit einer hohen Hecke bewachsen war, so dass man nirgendwo reinsehen konnte. Auch der Park an sich ist sehr gepflegt. Schön waren der Bolzplatz und der Pool. Alles in allem kann man dort eine gute Zeit haben. Einen Negativpunkt für die Unterkunft gibt es allerdings Das Hochbett hatte keinen Rausfallschutz - hier sollte man unter Sicherheitsaspekten dringend etwas machen!!!

We were there in August 2018. The chalets are small and simple but functional. You should not expect the mega-comfort, but it can be good for a holiday there. Everything is there that you need. The cleanliness of the accommodation, which is often criticized here, was fine. Sure, in some corners, could have been cleaned a little more accurate, but basically the house was clean. The Wi-Fi was fast and worked without problems. The houses in the park are close together, but we had one (No. 244), which was covered on all sides with a high hedge, so that you could see nowhere. The park itself is very well maintained. Nice were the football field and the pool. All in all, you can have a good time there. There is a negative point for the accommodation, however. The loft bed had no protection against loss - here you should urgently do something under security aspects!

Bei Ankunft sah eigentlich alles in Ordnung aus. Doch nach den ersten besuchen auf dem Gelände kam dann der Schlag. Der Kinderspielplatz war dreckig und defekt. Von einem Kletternetz waren die Hälfte der streben nicht mehr vorhanden. Die Metall Klettergerüste waren Verrostet und kaum für kleiner Kinder geeignet da sie sich verletzten können. Der Spielplatz war sehr dreckig, es lag Müll herum. Die Gastronomie war das beste da konnte man nur Mittags essen. Wenn man bis Abends unterwegs war und keine Lust mehr zu kochen hatte, musste man den Park verlassen, da es nur bis 19 Uhr essen gab. Die Poolumrandung am kleinen Pool war lose. Mein kleiner zog sich aus dem Pool um rutschen zu gehen und hat eine Randplatte nach vorne gezogen. Dann muss man für alles bezahlen sogar um seinen Müll zu entsorgen.

Everything looked ok when we arrived. But after the first visit on the site came the blow. The playground was dirty and broken. From a climbing net half of the aspirations were no longer available. The metal climbing frames were rusted and hardly suitable for small children because they can injure themselves. The playground was very dirty, there was garbage around. The food was the best because you could only eat lunch. If you were traveling until evening and had no desire to cook, you had to leave the park, as it was only until 19 o'clock food. The Poolumrandung the small pool was loose. My little one pulled out of the pool to slide and pulled a fringe plate to the front. Then you have to pay for everything even to get rid of your trash.

Er was veel gerookt voor ons aan. Waardoor het vreselijk binnen komen was. Het was warm geweest en geen ramen open , dus was een vreselijke rook geur. Als jezelf niet rookt is dit heel erg. Er zat een sticker op de deur van niet roken. Omgeving altijd top. Daarom komen we er al jaren.

There was a lot of smoked for us aan.Winnen the terrible was coming in. It had been hot and no windows open, so was a terrible smoke smell. If you do not smoke, this is very erg.Er sat a sticker on the door of no smoking . Environment always top.Therefore we have been there for years.

Wij kwamen na 17 u Alles lag keurig klaar

We arrived after 5 pm Everything was ready

Wir waren zu zweit mit Hund, ein sehr schöner und sehr entspannender Urlaub

We were with a dog, a very nice and very relaxing holiday

Everything we needed.

Huisje en park zagen er echt goed uit heel net park met goede faciliteiten voor de kinderen.

House and park looked really good, just park with good facilities for the kids.

Unterkunft und Umgebung wären top

Accommodation and surroundings would be great

Zu den Onlinekosten wird vor Ort noch eine reinigungspauschale von 49euro fällig. Das soll auch so sein, aber nur dann wenn es sauber ist... leider war es nicht wirklich sauber, auch die Duschwand hat sich gelöst. Haare unter den Betten usw. Mir wurde nach meiner Abreise gesagt, warum ich nicht vorher was gesagt habe.. dann hätte man das Haus nochmal gereinigt. Ehrlich gesagt kam das für uns nicht in frage, da man erst um 15.00uhr ins Haus gekommen ist und mit einem Baby sonst hätte wieder warten müssen. Die Häuser sind auch sehr dicht beieinander, beim Essen schaut man dem anderen gleich auf seinen Sonnenbrand.. und die Häuser bzw. Garten sind sehr lieblos eingerichtet bzw. gestaltet. Nie wieder... Danke

For the online costs, a cleaning fee of 49euro is payable on site. That should also be so, but only when it is clean ... unfortunately it was not really clean, also the shower wall has solved itself. Hair under the beds, etc. I was told after my departure, why I had not said what before .. then you would have cleaned the house again. To be honest, this was not a question for us, since we were only at 15.00 clock came into the house and with a baby else would have to wait again. The houses are also very close together, with the food one looks at the other immediately on his sunglasses .. and the houses and / or garden are very loveless decorated or designed. Never again ... Thank you

De accommodatie was netjes

The accommodation was tidy

Sehr gut. Unterkunft gut. Sehr schön gelegen.

Very gut.Unterkunft gut.Sehr beautifully situated.

accomodatie is ok maar het is er wel lekker rustig ,verder is het er wel erg sober met de voorzieningen

Accommodation is ok but it is nice and quiet, otherwise it is very frugal with the amenities

Gut. Sehr schöne Umgebung

Good. Very nice environment

Wir wurden nett empfangen und konnten problemlos einchecken. Die Anlage mit dem tollen Pool war sehr gepflegt, das Haus sauber und ausreichend eingerichtet. Eine tolle Terrasse stand zur Verfügung.

We were warmly welcomed and were able to check easily. The plant with the great pool was well maintained, the house decorated clean and adequate. A great terrace was available.

Wir haben sehr viel waehrend unsere Aufenthalts unternommen wie Besuche im Marinemuseum und das Aquarium in kijkduin in Den Helden, das zuiderzeemuseum in Enkhuisen sowie die Muehlen bei Heerhugowaard und den Westfriesischen Markt mit Folkloreumzug und Tanz in Schagen, nicht zu vergessen die Strandspaziergaenge am Abend und vieles mehr.

Wir haben sehr viel waehrend unsere Aufenthalts unter payments whom Besuche im Marine Museum und das Aquarium in kijkduin in The Heroes, tie Zuiderzee museum in Enkhuisen sowie which Muehlen bei Heerhugowaard und den Westfriesischen Markt mit Folkloreumzug und Tanz in Schagen, nicht zu vergessen which Strandspaziergaenge am Abend und vieles mehr.

Buiten dat er nog vuile kopjes in de kast stonden hebben we genoten van de omgeving en het strand Groetjes Luc

Beyond that there were still dirty cups in the cupboard we enjoyed the area and the beach greetings Luc

We hadden heerlijk weer en het chalet was prima

We had great weather and the chalet was fine

Wir waren jetzt schon mehrfach in diesem Ferienpark und werden auf jeden Fall auch noch mal wieder kommen. Unsere bisherigen Häuser waren alle schön eingerichtet und immer sauber. Wenn dann doch mal etwas gefehlt hat - wie z. B. Streichhölzer für den Gasherd, dann hat man diese ohne Probleme an der Rezeption erhalten. Generell sind die Mitarbeiter an der Rezeption sehr nett!

We were already several times in this holiday park and will definitely come back one more time. Our previous houses were all nicely furnished and always clean. If then but something was missing -. Such as matches for the gas stove, then you have this condition without problems at the front desk. In general, the staff are very nice at the front desk!

We hebben een leuke week gehad maar het chalet viel zwaar tegen, hele slechte bedden, weinig kastruimte en een hele krappe douche/toiletruimte. woongedeelte was prima en het was heel schoon.

We had a nice week but the chalet was a huge disappointment, terrible beds, little closet space and a very cramped shower \/ toiletruimte.woongedeelte was fine and it was very clean.

Wij gingen voor een weekendje rust, en dat is super verlopen. Mooi park , rustig gelegen en kort bij zee en eventuele andere activiteiten.

We went for a weekend rest, and that is super verlopen.Mooi park, quiet and short at sea and any other activities.

Wir waren 12 Tage im Park und Keinen Stress, Trotz etwas Schlechten Wetters waren wir gut erholt .

We were 12 days in the park and no stress, despite some bad weather we were well rested.

Mooi weer,strand en duinen dichtbij dus veel gelopen Alkmaar geweldige stad! Chalet geweldig om te verblijven,leuk en gezellig ingericht en voorzien van alles

Nice weather, beach and dunes close so many walked Alkmaar great city! Chalet great to stay, nice and cozy and equipped with everything

Een mooi chalet op een rustige locatie. Wij zijn hier twee weken geweest om de verbouwing van onze badkamer thuis te ontvluchten. Fijn personeel bij de receptie en alle medewerking.

A beautiful chalet in a quiet location. We have been here two weeks to escape the remodeling of our bathroom at home. Lovely staff at reception and full cooperation.

Voordeel de plek ligt heel centraal Nadeel geen winkeltje op het park Je hebt altijd een auto nodig Duinen zoals beschreven niet 1 km maar veel verder dus ook met auto

Advantage of the place is centrally disadvantage always have a car dunes as described not one km no shop on the park but also much further by car

door het weer (regen/wind)teveel in chalet moeten verblijven.Meer gehoopt op zon en vaker naar het strand kunnen gaan

by the weather (rain / wind) too chalet must verblijven.Meer hoping for sunshine and more able to go to the beach

we hebben leuke uitstapjes gemaakt en veel gefietst door de schitterende duinen.

We have fun outings and made a lot of cycling through the beautiful dunes.

wij hebben ons prima vermaakt op de Woudhoeve.Het zwembad was ook heerlijk en verwarmd prima Wij misten wel smorgens een lekker warm broodje van de winkel. die was er niet en staat wel in site. KOMEN VAST NOG EEN KEER TERUG.

we have entertained along the Woudhoeve.Het pool was lovely and heated fine We missed the morning or a warm sandwich from the shop. who was not there and it is in site. ESTABLISHED BACK AGAIN.

We zijn veel weggeweest er is in de buurt veel te doen voor kinderen.Marinemuseum en park de holle bolleboom zijn aanraders

We are far gone, there is much to do for kinderen.Marinemuseum and park near the hollow spherical tree are recommended

We had great time, lovely place, we are coming next year Again-)))))

Omgeving mooi, cultureel veel te beleven, chalet goed maar slechte bedden en totaal geen wifi hoewel dit wel vermed staat op website, chalet was niet goed schoongemaakt, er lagen overal dode muggen , terwijl er voor een schoonmaakronde veel geld wordt gevraagd. Kaart in restaurant was erg summier.

Beautiful surroundings, cultural things to do, good chalet but poor beds and absolutely no wifi although this vermed is on site, chalet was not cleaned properly, there were dead mosquitos everywhere, while much money is asked for. Cleaning round Card in restaurant was very brief.

Sehr geehrte Damen und Herren, mit diesem Bewertungsbogen teilen wir Ihnen mit, dass wir noch eine gesonderte Mail ?r den Zustand des Ferienobjektes zusenden, da hier die Möglichkeit, Bilder anzufügen, nicht besteht.Mit freundlichen Grü?nS.Beyer

Dear Ladies and Gentlemen, with this evaluation form we inform you that we send to a separate mail r? State of the holiday property, since the ability to attach images, not besteht.Mit friendly Greens? NS.Beyer

binn schon mindestens fünfzehn mal in holland komme immer wieder gerne waren auf dem kasmarket in alkmar,keukenhof,bewerwike swarte markt im suiderseemuseoum in amsterdam usw

binn come in holland have at least fifteen times always like were on the kasmarket in Alkmaar, Keukenhof, bewerwike swarte market in suiderseemuseoum in amsterdam, etc

Wir waren mit der Unterkunft sehr zufrieden und würden jederzeit wieder Ferien an gleicher Stelle buchen.

We were very pleased with the accommodation and would not hesitate to book holidays in the same place.

visite autours de 50km du lieu de residence les principaux lieux touristiques

visit around 50km from the place of residence of the main tourist spots

Die Parkanlage ist sehr gepflegt, die Umgebung(im September) ruhig. Das Haus ist sehr dürftig eingerichtet , die Spiegel waren schmierig, die Betten mußten wir selber be-und abziehen. NIcht in Ordnung für den Preis. Im Fernsehen gab es nur holländische Kanäle. Auch sonst war nirgendwo, auch nicht im dazugehörenden Restaurant, ein Wort in Deutsch zu lesen, außer in der Anweisung, was wir bei Verlassen des Hauses zu tuen haben. Die Lage ist schön, man ist schnell in den Dünen und am Meer.

The park is well maintained, the environment quiet (in September). The house is very poorly set up, the mirrors were filthy, the beds we had to be himself and deduct. Not given in order for the Preis.Im TV only Dutch channels. Even otherwise, was nowhere, not even in the adjacent restaurant, reading a word in German, except in the statement, what we tuen before leaving the house flipside location is nice, one is fast in the dunes and the sea.

het was gezellig

we had fun

wij hebben een fijne, rustige vakantie gehad. Goede faciliteiten. Helaas waren er nog weinig kinderen op het park.

We had a nice, quiet holiday. Good facilities. Unfortunately there were little kids at the park.