Comfortable holiday home in Garderen

Hallo, wir haben das Ferienhaus vom 21.05 bis 24.05.21 gebucht. Leider mussten wir unseren Urlaub abbrechen, wir sind am 23.05 abgereist. In der Beschreibung stand: freuen sie sich auf ein Haus mit Jaccuzi, El. Grill vor ort mit Terasse und Tisch. Ergebniss war: Jaccuzi nicht vorhanden, Grill geräte total verrostet, verschimmelt und verdreckt im Gartenhaus gefunden. Tisch für die Terrasse für 4 Personen mit Maßen 50x70 cm, versuchen sie sich mit vier Teller und Kafeetassen dazu zusetzen - fehlt am Platz. Küche ist mit Gasofen ausgestattet, kein Backofen aber laut beschreibung gibt es ein Toaster, schön um Brötchen zu Rösten oder Toast, von wegen, kein Toastgerät da. Wir waren entäuscht und haben unser Urlaub abgebrochen. Schade.

Hello, we booked the holiday home from 05/21 to 05/24/21. Unfortunately we had to break off our vacation, we left on May 23rd. The description said: look forward to a house with Jaccuzi, El. Grill on site with terrace and table. The result was: Jaccuzi not available, barbecue equipment totally rusted, moldy and dirty found in the garden house. Table for the terrace for 4 people with dimensions 50x70 cm, try to sit down with four plates and coffee mugs - there is no space. The kitchen is equipped with a gas oven, but according to the description there is a toaster, nice for roasting bread or toast , because of, no toasting device there. We were disappointed and canceled our vacation. Too bad.

De locatie is heel mooi, heel rustig gelegen, de ontvangst heel leuk, met een lekkere koek en een fles wijn. Het systeem met de sleutel in het kastje aan de schutting werkt prima. De caravan was redelijk schoon, behalve de vloerbedekking in de woonkamer en slaapkamer. Die was echt heel vies, lijkt mij ook volledig ongeschikt in zo'n caravan. De twee losse bedden waren heel erg smal. Tevens was er een lekkage van de wc, die we gemeld hebben. Er kwam de volgende dag ook iemand om het te repareren, maar het probleem was toen helaas nog niet verholpen. Dus we hebben de hele week meerdere keren per dag de vloer in het badkamertje droog moeten dweilen. De eigenaar was overigens erg vriendelijk en behulpzaam.

The location is very nice, very quiet, the reception very nice, with a delicious cake and a bottle of wine. The system with the key in the box on the fence works fine. The caravan was fairly clean, except for the carpet in the living room and bedroom. It was really dirty, seems completely unsuitable to me in such a caravan. The twin beds were very narrow. There was also a leak from the toilet, which we reported. Someone came the next day to check it. repair, but the problem was unfortunately not yet solved, so we had to mop the floor in the bathroom several times a day all week, the owner was very friendly and helpful.

Bij aankomst was het schoonmaakbedrijf nog bezig met schoonmaken, terwijl het al 4 uur was geweest. Moesten 10 minuutjes wachten. Leuk welkomstpakket met eten en een drankje. Bij aankomst bleek ook dat er geen keukenlinnen aanwezig waren, terwijl dat wel inbegrepen was. Ook waren er maar 2 handdoeken p.p voor een week. De eigenaar van het huisje, die tevens ook de buurvrouw is, kwam na contact gelijk keukenlinnen brengen. Omgang is prachtig, paar minuten lopen en je bent in het bos. Jacuzzi werkt goed en is gemakkelijk in gebruik.

On arrival, the cleaning company was still cleaning, even though it had already been 4 o'clock. Had to wait 10 minutes. Nice welcome pack with food and a drink. On arrival it turned out that there were no kitchen towels, although that was included. Also there were only 2 towels per person for a week. The owner of the house, who is also the neighbor, came immediately after contact to bring kitchen linen.Omgang is beautiful, a few minutes walk and you are in the woods.Jacuzzi works well and is easy to use.