Relaxing Stay with Terrace

Problemlos. Waren 2016 schonmal Gast im Ferienpark.

Problems. Goods in 2016 schonmal guest in the holiday park.

Goed verzorgde accomodatie

Helaas was Belvilla vergeten om aan het park door te geven dat wij pas laat aan zouden komen. Gelukkig belde de beheerder van het park zelf om eventjes voor vijf. En zo konden ze ons kenteken voor de slagboom invoeren en de sleutel ergens neerleggen voor ons. Anders was het nog een heel akelig begin geworden.

Unfortunately Belvilla forgot to inform the park that we would arrive late. Fortunately, the manager of the park phoned for five minutes. And so they could enter our license plate for the barrier and put the key somewhere for us. Otherwise it would have been a very bad start.

Prima ,hartelijk ontvangst. Het was niet duidelijk voor ons dat we nog moesten betalen {50 euro}voor de sloep, uiteindelijk bleek het voor de instructie te zijn en waarschijnlijk ook voor de brandstof. Gelukkig liet het weer toe dat we nog een paar uurtjes konden varen.

Fine, warm welcome. It was not clear to us that we still had to pay {50 euro} for the sloop, in the end it turned out to be the instruction and probably also for the fuel. Fortunately, it allowed us to sail for a few more hours.

Het huisje was netjes en we hebben weer heerlijk genoten van de sloep en het meer met strandje. Onze hond heeft ook de tijd van zijn leven gehad, elke dag zwemmen en veel vrijheid. We hebben super weer gehad wat deze vakantie ook geweldig maakte. We zijn twee weken in dit huisje geweest, met tussendoor een week thuis, dus zo goed beviel het. Ik zou in de toekomst zeker nog terug willen gaan.

The cottage was tidy and we have again enjoyed delicious the boat and the lake with a beach. Our dog has also had the time of his life, swimming every day and a lot of freedom. We had super weather what made this holiday great. We have been in this house for two weeks, with a week in between, so it was good. I would definitely want to go back in the future.

Het huisje was ruim genoeg voor 4 personen , schoon en alles was aanwezig wat je nodig hebt. De omgeving was heerlijk met al dat water en de de sloep was ook fijn om lekkere tochtjes mee te maken. Appingedam is leuk om naar toe te gaan. De hond heeft ook genoten en het weer was fantastisch. Kortom een hele fijne vakantie en daarom gaan we een week later nog een weekje.

The cottage was spacious enough for 4 people, clean and everything was there what you need.The area was lovely with all that water and the boat was also nice to enjoy nice trips. Appingedam is fun to go to. The dog also enjoyed it and the weather was fantastic. In short, a very nice holiday and therefore we go a week later a week later.