8 person holiday home in ÖRSJÖ

Dejligt stort hus, godt køkkenområde og gode soveværelser og beliggenheden i skoven,

Nice big house, good kitchen area and good bedrooms and the location in the forest,

Rummeligt hus

For det første beliggenheden - midt ude i en svensk skov med stilhed bortset fra susen i trækronerne, hvor rådyrene ubekymret græsser lige uden for døren, Huset er smukt, godt vedligeholdt, rummeligt og velindrettet, Indeni er det praktisk og smagfuldt indrettet - man mærker nogen har boet her, Møblerne er ikke bare et skrabsammen, Køkkenet har det der skal være, og ejeren har ikke været fedtet med at lade nødvendige ingredienser stå på hylderne som man ikke selv har husket at tage med i bilen, Vi savnede kun en håndmixer og en præcis køkkenvægt, Der er tre gode og rummelige soveværelser med gode senge, Trappen til anden etage er stejl med smalle trin, som skik er i ældre bondehuse, men et solidt gelænder sikrer tryg op- og nedstigning - hvis man ikke er et barn eller ældre person, Vedkommende kan så placeres i det rigtig store og dejlige soveværelse i stueetagen,

Firstly, the location - in the middle of a Swedish forest with silence except for the rustling of the treetops, where the deer carelessly graze right outside the door, The house is beautiful, well maintained, spacious and well furnished, Inside is it practical and tastefully furnished - you can tell someone has lived here, the furniture is not just a scrap, the kitchen has what it needs to be, and the owner has not been shy about leaving the necessary ingredients on the shelves that you didn't even remember to take with you in the car, We only missed a hand mixer and a precise kitchen scale, There are three good and spacious bedrooms with good beds, The stairs to the second floor is steep with narrow steps, as is customary in older farmhouses, but a solid railing ensures safe ascent and descent - if you are not a child or an elderly person, the person can then be placed in it really large and lovely bedroom on the ground floor,

Smukt hus midt i skoven, Tre dejlige soveværelser, Masser af plads, alt fungerer, Dejligt fuldt køkken, Hyggekrog ovenpå med fjernsyn der fungerer, Ikke kabel, men en stak DVD'er, Mange brætspil og puslespil hvis man skulle glemme at tage med, Gode havemøbler,

Beautiful house in the middle of the woods, Three lovely bedrooms, Lots of space, everything works, Nice full kitchen, Cozy nook upstairs with working TV, No cable, but a stack of DVDs, Lots of board games and puzzles if you should forget to bring, Good garden furniture,

Das Haus liegt allein gelegen am Ende einer Schotterstraße, Man hat tolle Möglichkeiten zum Wandern und Erholen, Das Haus selbst ist sehr geräumig mit allem was man benötigt, das Obergeschoss wurde gerade renoviert,

The house is located alone at the end of a gravel road, there are great opportunities for hiking and relaxing, the house itself is very spacious with everything you need, the upper floor has just been renovated,

Lugnt skönt läge tvÃ¥ toaletter bra utrustad

Quiet, beautiful location, two toilets well equipped

Das Haus liegt mitten im Wald, man lebt wie auf Bullerbü - herrlich!

The house is in the middle of the forest, you live like on Bullerbüü - wonderful!

Dejlige udflugtsmål i omgivelser, Gode indkøbsmuligheder i rimelig bil-afstand,

Lovely excursion destinations in the surroundings, Good shopping opportunities within a reasonable driving distance,