Luxury apartment near dunes of Bray-Dunes

Location propre et fonctionnelle. Personnels sympathique.

Clean and functional rental. Friendly staff.

Wir haben die Unterkunft sehr sauber und ordentlich angetroffen. Das Apartment ist gemütlich und ruhig in der von der Straße abgewandten Seite, so dass auch vom Autoverkehr nichts zu hören ist. Der Blick vom Balkon geht in Richtung Dünen bzw. ins Grüne. Die gute Luft wird leider ab und zu durch Raucher auf darunter liegenden oder benachbarten Balkons beeinträchtigt. Die Lage direkt an der Belgisch-französischen Grenze ist sehr interessant. Es gibt mehrere schöne Spazierwege in alle Himmelsrichtungen. Zu Fuß sind es zudem nur wenige Meter bis zum Eingang in das Dünen-Naturschutzgebiet Westhoek. Der direkte Weg zum Strand zu Fuß durch die Dünen dauert knapp 20 Minuten. Der Küstenabschnitt hier ist naturbelassen (keine Bebauung). Es gibt auch sehr gute Möglichkeiten, vom Hotel aus mit dem Fahrrad Touren zu unternehmen. Die Zentren von De Panne und Bray-Dunes sind nur wenige Kilometer entfernt. Auch die wunderschönen Städtchen Veurne und Berge sind mit dem Auto gut und schnell zu erreichen. Andere Freizeitangebote gibt es ebenfalls zahlreiche (z.B. Freizeitpark Plopsaland nur ca. 5 km entfernt). Alles in allem ein sehr erholsamer und abwechslungsreicher Aufenthalt.

We found the accommodation very clean and tidy. The apartment is cozy and quiet on the side facing away from the street, so that the car traffic cannot be heard. The view from the balcony goes towards the dunes or into the green. Unfortunately, the good air is now and then impaired by smokers on the balconies below or in the neighboring area. The location right on the Belgian-French border is very interesting. There are several beautiful walks in all directions. It is only a few meters on foot to the entrance to the Westhoek dune reserve. The direct way to the beach on foot through the dunes takes just under 20 minutes. The stretch of coast here is natural (no development). There are also very good opportunities to go on bike tours from the hotel. The centers of De Panne and Bray-Dunes are only a few kilometers away. The beautiful towns of Veurne and Berge can also be reached quickly and easily by car. There are also numerous other leisure activities (e.g. Plopsaland amusement park only approx. 5 km away). All in all, a very relaxing and varied stay.